Seroprofiling of Antibodies Against Endemic Human Coronaviruses and Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2 in a Human Immunodeficiency Virus Cohort in Lesotho: Correlates of Antibody Response and Seropositivity